Results for zahrani translation from French to English

pont de zahrani
zahrani bridge

khalid al-zahrani
khalid al-zahrani

pont de saida - zahrani
saida -- zahrani bridge

pont de deir zahrani/roumayne
deir zahrani/roumayne bridge

massacre de deir az-zahrani (1994)
dayr al-zahrani massacre, 1994

47. mahmoud ben ibrahim el-zahrani
47. mahmud bin ibrahim al-zahrani

abdulwahhab atif al-zahrani, alias abu mahjan al-azdi
abdulwahhab atif al-zahrani, a.k.a. abu mahjan al-azdi

vice-président: kheder aeid al-zahrani (arabie saoudite)
vice-chairman: kheder aeid al-zahrani (saudi arabia)

les suspects sont ahmed mohammed said zahrani, 21 ans, et son frère muhammad âgé de 19 ans.
the suspects are ahmed mohammed saeed zahrani, 21, and his brother mohammed, 19.

il a survolé la mer entre zahrani et tyr, avant de repartir à 20 h 25 au large de naqoura.
it circled over the sea between zahrani and tyre before leaving at 2025 hours over the sea off naqurah.

au large de zahrani, une fusée éclairante a été lancée au-dessus de deux bateaux de pêche.
off zahrani, it launched an illumination flare over two fishing boats.

À 7 heures, l'artillerie israélienne a bombardé la commune de arb salim et la vallée du zahrani.
at 0700 hours outlying areas of arabsalim and areas along the zahrani river came under israeli artillery fire.

À 16 h 10, des éléments de la milice de lahad postés à zifata ont tiré sept obus de 155 mm sur les zones riveraines du zahrani.
at 1610 hours the lahad militia fired seven 155-mm artillery shells at areas along the zahrani river from its positions at zafatah.

les forces israéliennes ont pris pour cible le pont de zahrani, détruisant complètement une ambulance, tuant un civil et faisant deux blessés.
11. israeli forces targeted the zahrani bridge, completely destroying an ambulance, killing one civilian and wounding two.

le 17 mars 1998, à 2 heures et 6 heures, des éléments de la milice de lahad ont tiré plusieurs obus sur les zones riveraines du zahrani et wadi habbouch.
17 march 1998 at 0200 and 0600 hours the lahad militia fired a number of artillery shells at areas along the zahrani river and wadi habbush.

le 14 octobre, un avion israélien a bombardé le village de deir az zahrani, près de nabatiyeh, faisant plusieurs morts et blessés parmi la population civile.
on 4 october, an israeli aircraft bombed the village of deir az zahrani, near nabatiyeh, killing and injuring several civilians.

— entre 6 h 10 et 6 h 35, des éléments de la milice susmentionnée postés à zifata ont tiré des obus de mortier de 120 mm sur les zones riveraines du zahrani.
between 0610 and 0635 hours the collaborators' militia fired several 120-mm mortar shells at areas along the zahrani river from the zafatah position.

19 juin 1996 À 14 heures, l'artillerie israélienne a pilonné les abords des localités d'arbsalim et de jarjou ainsi que la vallée du zahrani.
19 june 1996 at 1400 hours outlying areas of arabsalim and jarju` and areas along the zahrani river came under israeli artillery fire.

:: entre 12 h 10 et 13 h 25, un drone israélien volant à moyenne altitude a violé l'espace aérien libanais, survolant saïda et zahrani.
:: between 1210 and 1325 hours, an israeli drone plane violated lebanese airspace at a medium altitude over saida and zahrani;

il a fait route vers le nord jusqu'à zahrani et a dessiné une boucle au-dessus des régions du sud, avant de repartir le 17 décembre 2007 à 1 heure du matin en survolant naqoura.
it departed on 17 december 2007 at 0100 hours over alnaqurah.