From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
loupe
luup
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
loupe de bois
puupahk
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
loupe pour plasma
plasma suurendusklaas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
loupe d' écran
ekraani suurendusklaas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
loupe pour le bureauname
töölaua suurendusklaasname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
loupe sur un livre anciennull
suurendusklaas vanal raamatulnull
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
loupe de grossissement 2-4 ×.
luup suurendusega 24 x.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
des dépenses vérifiées à la loupe
hoolega kontrollitud kulud
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le programme de compétitivité régionale sous la loupe
regionaalse konkurentsivõimelisuse programmist lähemalt
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
200 projets du fonds de cohésion à la loupe
200 Ühtekuuluvusfondi projekti luubi all
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vérification à l’ aide d’ une loupe
kontrolli suurendusklaasi abil ehtne pangatäht
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
loupe d'écran pour l'environnement de bureau k (kde)
k töökeskkonna (kde) ekraani suurendusklaas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vérification à l’ aide d’ une loupe( 1)
kontrolli suurendusklaasi abil( 1)
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
les programmes d'accessibilité de kde une loupe d'écran et une interface pour un synthétiseur vocal.
kde hõlbustusrakendused, näiteks ekraani suurendamise vahend ja kõnesüntesaatori kasutajaliides.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de plus, lorsque cette législation entrera en vigueur, les consommateurs pourront lire facilement les étiquettes des produits sans avoir besoin de loupe.
Õigusakti jõustudes saavad tarbijad toiduainete märgistust kergesti lugeda ilma suurendusklaasi kasutamata.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ceux-ci étaient examinés à l' œil nu et à la loupe pour vérifier si les tolérances définies pour chaque élément du billet étaient acceptables .
järgmise kolme kuu jooksul kontrollisid osalevate riikide keskpangad ja ekp pangatähti põhjalikult .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vous pouvez vérifier les autres signes de sécurité à l’aide d’un équipement spécial (par exemple, une loupe ou une lampe ultraviolette).
järgmiseid täiendavaid turvaelemente saab kontrollida näiteks suurendusklaasi või ultraviolettlambi abil.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
précisons que les agences de notation avaient déjà cherché à instaurer une sorte «d'autolimitation» de la part représentée par ces instruments dans les fonds propres, en observant cette proportion à la loupe.
tuleb ka märkida, et reitinguagentuurid nõudsid mingil määral “vabatahtliku piirangute” rakendamist hübriidsetest instrumentidest koosneva omakapitali suhtes, mida nad hoolega kontrollisid.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 3
Quality: