Results for réchauffement translation from French to Estonian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Estonian

Info

French

réchauffement

Estonian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Estonian

Info

French

réchauffement planétaire

Estonian

globaalne soojenemine

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

French

le réchauffement de la planète

Estonian

globaalne soojenemine,

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

French

systèmes textiles de réchauffement.

Estonian

tekstiilsed ehitusdetailid kütteseadmetele

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

French

potentiel de réchauffement du globe

Estonian

globaalse soojenemise potentsiaal 

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

potentiel de réchauffement de la planète

Estonian

globaalse soojenemise potentsiaal

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

pour ces experts, le réchauffement est inéluctable.

Estonian

nende ekspertide arvates on soojenemine vältimatu.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le réchauffement climatique aura des conséquences profondes.

Estonian

globaalsel soojenemisel on kaugeleulatuvad tagajärjed.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

une moindre incidence sur le réchauffement de la planète.

Estonian

väiksema mõjuga globaalsele soojenemisele

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

la lutte contre le réchauffement planétaire sera delongue haleine.

Estonian

võitlus planeedi soojenemise pidurdamise eest on pikk võitlus.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ed miliband ministre à l’énergie et au réchauffement climatique

Estonian

ed miliband energeetika- ja kliimamuutuste minister

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

c’est une des raisons du réchauffement de la planète! !

Estonian

see on üks põhjustest, miks meie kliima soojeneb!” !”

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

en outre, le réchauffement climatique est une source de préoccupations écologiques.

Estonian

lisaks sellele tõstatab keskkonnaküsimusi globaalne soojenemine.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

source des valeurs du potentiel de réchauffement planétaire (prp) utilisées

Estonian

kasutatud globaalse soojendamise potentsiaali (gwp) väärtuste allikas;

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le réchauffement climatique aura un impact sur les facteurs et les processus de production.

Estonian

kliimasoojenemine mõjutab tootmisega seotud aspekte ja protsessi.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

il est désormais clair que le réchauffement planétaire est un fait et pas une simple opinion.

Estonian

selge on see, et ülemaailmne soojenemine on fakt mitte lihtsalt arvamus.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

de plus, les agriculteurs doivent faire évoluer leurs pratiques face au réchauffement des températures.

Estonian

lisaks peavad põllumajandustootjad kohandama oma tegevust globaalse soojenemisega.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

globalement, l'on parle d'un impact mineur sur le réchauffement climatique.

Estonian

kokkuvõttes on mõju kliima soojenemisele väike.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ce réchauffement est dû à la quantité croissante de gaz à effet de serre générés par les activités humaines.

Estonian

soojenemist põhjustavad inimtegevuse tagajärjel tekkivate kasvuhoonegaaside järjest suuremad kogused.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

des recherches récentes ont permisde constater un réchauffement marin jusqu’à 3 000 mètres deprofondeur.

Estonian

hiljutiseduuringud on võimaldanud teha kindlaks merevee soojenemisekuni 3000 meetri sügavuseni.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

cuit ou flaveur caractéristique des huiles qui tire son origine d'un réchauffement excessif et/ou prolongé

Estonian

kuumutatud või iseloomulik maitse ja lõhn, mille põhjuseks on ülemäärane ja/või

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,774,447,063 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK