Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
navires de grande dimen-sion
ret laivat
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
des navires de croisières
risteilyalukset
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
des navires de pêche;
kalastusaluksia;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:
-des navires de guerre,
-sota-aluksia,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neff, il exploite des navires de plaisance en amérique du sud.
walter neff. hänellä on risteilylaivayhtiö etelä-amerikassa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sécurité des navires de pêche
kalastusalusten turvallisuus
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
services des navires de pêche.
kauko-ohjattavien veden alla liikkuvien alusten palvelut.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rolandwerft construit des navires de mer.
rolandwerft valmistaa merikelpoisia aluksia.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
définissant les caractéristiques des navires de pêche
kalastusalusten ominaisuuksista
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b) l'observation des navires de pêche;
b) kalastusalusten paikannuksia;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-des navires de plaisance exploités à des fins non commerciales non pourvus d'un équipage professionnelet
-huviveneitä, joita ei käytetä kaupallisiin tarkoituksiin ja joissa ei ole ammattimiehistöä,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chapitre ii surveillance des navires de pÊche communautaires par satellite
ii luku yhteisÖn kalastusalusten satelliittiseuranta
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
services de réparation et d'entretien des navires de guerre
sota-alusten korjaus ja huolto
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-des navires de guerre ou des navires de transport de troupes
-sota-ja joukkojenkuljetusaluksia ja
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ferrostaal construit également des navires marchands et des navires de guerre.
ferrostaal on saksalaisen man-konsernin tytäryhtiö.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: