Results for attirail translation from French to Finnish

bel attirail.
kova juttu.

quel attirail!
onpa teillä paljon tavaraa.

avec ton attirail .
ja vie kamat mennessäsi.

et son attirail ?
entä aseistus?

oh, quel attirail !
- komea ilmestys!

- tout l'attirail.
- koko setin.

attirail de peintre
maalarin työkalut

avec tout cet attirail...
näillä kaikilla laitteilla...

attirail de & peintre
& maalaustyökalut

il me faut mon attirail.
minä tarvitsen varusteeni.

- tout l'attirail ? - oui.
- oliko hänellä kunnon varusteet?

de l'attirail de camé.
käyttövälineitä mutta ei muuta.

enlevez-leur cet attirail !
ottakaa heidät pois noista vehkeistä!

c'est quoi, cet attirail ?
-on. -valmista.

- reconnaissez-vous cet attirail?
tunnistatteko nämä?

alors dépose ton attirail.
laske siis aseesi.

- mon attirail est au bureau.
- väärennöspakkini jäi töihin.

- et pourquoi tout cet attirail?
- mitä varten nämä ovat?

il garde son attirail pour lui.
hänen on paras pitääjäsenensä omanaan.

attirail de guerre, rien de poli.
taistelumääräykset: ei kiillotettuja - nappeja, kypäriä, rautaisia jalustimia.