Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
christian récupère des beagles.
christian kerää beagleja.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est vrai pour les beagles.
jäniskoirat tekevät niin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
maintenant, un mot sur les beagles...
pari sanaa beagleista.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- les beagles adorent les myrtilles.
-beaglet rakastavat mustikoita.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
les beagles ne sont pas si forts.
eivät ne niin kovia ole.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beagles et lox , poitrines de chien.
nakkia, lohta ja koirankeksejä.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mon congélo plein de beagles errants le prouve.
minulla on jääkaapillinen kulkukoiria todisteena.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
les beagles adorent les myrtilles! je te l'avais dit!
beaglet rakastavat mustikoita.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quelques beagles, comme on en a parlé, mais on est bien préparés.
siellä on siis muutama beagle, mutta ne hoitelemme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sa seule sécurité est quelques vieux beagles de chasse et des vieux murs de pierres.
sitä suojaa vain muutama vanha beagle ja matala kivimuuri.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mammifères souris rats cobayes hamsters gerbilles autres rongeurs lapins chats chiens beagles lévriers autres, y compris les croisements
vinttikoirat muut, myös sekarotuiset koirat
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
adme & résidus souris rats cobayes hamsters gerbilles autres rongeurs lapins chiens - beagles chiens - lévriers
hiiret rotat marsut hamsterit hyppymyyrät muut jyrsijät kaniinit koirat: beaglet koirat: vinttikoirat t > j oo
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lors d’une étude chez de jeunes chiens beagles, la ciprofloxacine a provoqué de sévères lésions articulaires aux doses thérapeutiques après deux semaines de traitement, et ces modifications étaient encore présentes après 5 mois.
muutokset olivat havaittavissa vielä viiden kuukauden kuluttua.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lors d'une étude de 21 jours, la fluoxétine a été administrée quotidiennement aux doses de 0,75, 1,5 et 3,0 mg/ kg à des beagles de laboratoire.
4/ 33 eräässä 21- päiväisessä tutkimuksessa fluoksetiinia annettiin laboratoriobeagleille päivittäin 0, 75, 1, 5 ja 3, 0 mg: n annoksina painokiloa kohden.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
la dose quotidienne recommandée de 12,5 mg/kg de poids corporel correspond à la dose maximale tolérée (dmt), dérivée des études de toxicité à dose répétée menées chez des beagles sains.
päivittäinen suositusannos, 12,5 mg/kg elopainoa, vastaa korkeinta siedettyä annosta, joka todettiin terveillä beagle-koirilla tehdyissä toistetun annoksen toksisuuskokeissa.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: