Results for pâquerettes translation from French to Finnish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Finnish

Info

French

pâquerettes

Finnish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Finnish

Info

French

tu vas aux pâquerettes? .

Finnish

etsitkö koiranputkia?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

un bouquet de pâquerettes.

Finnish

päivänkakkarakimppu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

toutes ? mes pâquerettes aussi ?

Finnish

- haluatteko päivänkakkaratkin?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

non, t'es trop au raz des pâquerettes.

Finnish

en, sinä hermostut pikkuasioista.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

au ras des pâquerettes, mais je l'ai eu.

Finnish

-se oli hilkulla, mutta läpi meni.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le soleil et les pâquerettes et des satanés lapins.

Finnish

auringonpaistetta, päivänkakkaroita ja hiton pupuja.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est vulgaire, démagogue et au ras des pâquerettes.

Finnish

kuinka sopimatonta, kelvotonta, häpeällistä, poliittista temppuilua.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- janet aime ceux dans la boîte bleue à pâquerettes.

Finnish

- ihan mitä tahansa. - janet piti vuokkosista.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu as vu ces huns sortir de la neige comme des pâquerettes?

Finnish

- näitkö nuo hunnit ? nehän kaivoivat itsensä ulos lumesta !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'était un sphinx qui mangeait des pâquerettes et qui courait...

Finnish

sfinksi syö kukkasia enkelin kanssa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

oh, non, manquait plus que ça, encore du mel gibson au ras des pâquerettes.

Finnish

lisää mel gibsonin jeesus-höpinää.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

on n'est plus que 80. les autres sont aux postes de secours ou engraissent les pâquerettes.

Finnish

loput on kenttäsairaalassa tai kasvaa horsmaa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- mon camion ? tu me le dis sinon je t'envoie aux pâquerettes. ah, ton camion !

Finnish

- hävisin sen pokerissa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

là, elle tressa d'extravagantes guirlandes de boutons d'or, d'orties, de pâquerettes et de ces fleurs pourpres

Finnish

hän kulki niille main ja teki seppeleen nokkosista, orvokeista, tuhatkaunokeista ja kämmäköistä-

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

pâquerette

Finnish

kaunokainen

Last Update: 2012-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,794,288,672 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK