Results for juifs translation from French to Galician

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Galician

Info

French

juifs

Galician

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Galician

Info

French

roi des juifs!

Galician

o rei dos xudeus!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

À bas les juifs!

Galician

- abaixo os xudeus! - aleluia!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- c'est des juifs.

Galician

- escoita, son xudeus.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ces sales juifs le méritent!

Galician

¡eses cans xudeus meréceno!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

s'il te plaît, allah, délivrez-nous des juifs.

Galician

por favor alá, líbranos dos xudeus.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

"pour le bien-etre des juifs des deux sexes et les hermaphrodites.

Galician

"para o benestar de todos os xudeus de ambos sexos e hermafroditas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

donc, ce n'était pas encore lié à la persécution des juifs ?

Galician

deportaron os meus irmaos e non os vin máis.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ce n'est pas dimanche, la commémoration du massacre des juifs à pâques ?

Galician

non é o domingo a festa de matar xudeus no teu pobo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

les grecs et les turcs luttaient, c'est les juifs qu'on assassinait.

Galician

-buscaba boa vida." grecia e turquía pelexaban. os xudeus eran asasinados.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

il y avait deux théâtres le théâtre hollandais et desmet où on produisait les opérettes de compositeurs juifs.

Galician

seguiches a cantar mesmo durante a ocupación. na opereta xudía. no teatro desmet.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

qu' allah fasse brûler israël et tous les juifs, dans le feu de l'enfer!

Galician

¡que alá queime a israel e a todos os xudeus no lume do infierno!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

on n'avait pas le droit d'aller au théâtre, on pouvait uniquement acheter dans des magasins juifs.

Galician

imprimían xornais ilegais. aínda non se falaba de... refíreste á persecución dos xudeus?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

on ne peut pas ramasser de patients. les juifs ne peuvent pas vaincre la résistance. c'est pourquoi ils prennent la revanche avec les civils.

Galician

non podemos recoller pacentes, están a bombarderar por todas as partes, non podemos nin siquera chegar ata os feridos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

bien que certains vont argumenter que la souffrance des animaux n'est pas comparable avec celle qu'ont subie les juifs ou les esclaves, il y a, en fait, un parallèle.

Galician

a pesar de que algúns poidan argumentar que o sufrimento dos animais non pode ser comparado ao sufrimento de xudeus e escravos, hai de feito un parangón.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,762,448,112 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK