Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mon style
საკუთარი style sheet
Last Update: 2013-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
mon style de lien...
ბმულის საკუთარი სტილი...
Last Update: 2013-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
mon style de liens
საკუთარი ბმულის სტილი
Last Update: 2013-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:
se souvenir de mon choix
არჩევანის დამახსოვრება
Last Update: 2013-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
métier de mon grand père?
ბაბუაჩემის სამსახური
Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mémoriser mon choix pour ce certificat
ამ სერთიფიკატზე ჩემი არჩევანის დამახსოვრება
Last Update: 2013-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
se souvenir de mon choix pour ce site
ამ საიტისთვის ჩემი არჩევანის დამახსოვრება
Last Update: 2013-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
utiliser le suivi de port upnp de mon routeur
ჩემი როუტერის upnp პორტის გადამისამართების გამოყენება
Last Update: 2013-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
memoriser mon choix pour tous les cookies de ce domaine
ჩემი არჩევანის ამ დომენის ყველა ფუნთუშაზე დამახსოვრება
Last Update: 2013-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
toujours continuer lorsque des données sont demandées sur mon ordinateur
ყოველთვის გაგრძელება, როდესაც ინფორმაცია ჩემი კომპიუტერიდან იქნება მოთხოვნილი
Last Update: 2013-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
rendre mon accueil opera unite visible pour les moteurs de recherche
opera unite home-ის გამოჩენა საძიებელ სისტემებში
Last Update: 2013-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
toujours continuer lorsque des données sont demandées de ce serveur sur mon intranet privé
ყოველთვის გაგრძელება, როდესაც ინფორმაცია ჩემი ამ სერვერიდან ჩემს პირად ინტრანეტზე იქნება მოთხოვნილი
Last Update: 2013-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
- %1short_weekday date (e. g. mon 13)
-% 1short_ weekday date (e. g. mon 13)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: