Results for croyez biron constant l translation from French to German

croyez biron constant dans l'infortune
glaube ständig bair im unglück

* = constant + l/s log pir* log wr
* = konstante + i/s log plr* r hierbei ist „s" die substitutionselastizität der ces-funktion.

industrie 1 (à prix constants) l
industrie 1 (konstante preise) l

procédé selon la revendication 2, comprenant en outre : la modification de seulement le premier paramètre temporel ou le second paramètre temporel tout en maintenant constant l'autre paramètre.
verfahren nach anspruch 2, das ferner folgendes beinhaltet: Ändern nur des ersten zeitparameters oder des zweiten parameters, während der andere parameter konstant gehalten wird.

dispositif à cristaux liquides selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel une structure en forme de colonne destinée à maintenir constant l'intervalle entre lesdits premier et second substrats est prévue.
flüssigkristalleinheit nach einem der vorangehenden ansprüche, bei der eine säulenartige struktur bereitgestellt wird, damit der spalt zwischen dem ersten und dem zweiten substrat konstant bleibt.

poulie réglable d'une transmission à variation continue et générateur à fréquence constante l' utilisant
verstellbare riemenscheibe für ein stufenloses getriebe und benutzung durch einen generator konstanter frequenz

3. procédé selon la revendication 1, comprenant les opérations consistant à : diriger ladite impulsion acoustique sur ledit film liquide mince et régler l'amplitude incidente de ladite impulsion pour maintenir constante l'une des amplitudes réfléchie ou transmise ; et réaliser une mesure de l'amplitude incidente, pour réaliser une mesure du coefficient de réflexion ou du coefficient de transmission, et obtenir de cette façon la valeur de pression de contact.
3. verfahren nach anspruch 1, mit: richten des akustischen impulses auf den dünnen flüssigkeitsfilm und steuern der einfallenden amplitude des impulses, um eine konstante reflektierte oder transmittierte amplitude aufrecht zu erhalten; und festsetzen eines maßes der einfallenden amplitude, um ein mab des reflexionskoeffizienten oder transmissionskoeffizienten festzusetzen, und um hierdurch das maß des kontaktdrucks bereitzustellen.