Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
procédé pour préparer des dérivés de triphénodioxazines par cyclisation oxydative de 2,5-diarylaminobenzoquinones dans de l'acide sulfurique contenant le cas échéant du trioxyde de soufre, caractérisé en ce que l'on utilise en tant qu'agent oxydant le chlore, le brome, le bromate de sodium ou le bromate de potassium.
verfahren zur herstellung von triphendioxazinverbindungen durch oxidative cyclisierung von 2,5-diarylaminobenzochinonen in gegebenenfalls schwefeltrioxid enthaltender schwefelsäure, dadurch gekennzeichnet, daß man als oxidationsmittel chlor, brom, natriumbromat oder kaliumbromat verwendet.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: