Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
etablir le service volontaire europeen
umweltzeichen fÜr bodenverbesserungsmittel
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
appareil pour etablir le point du zero de reference
vorrichtung zur einstellung eines null-bezugspunktes
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
systeme et procede informatises d' etablir le prix
rechnergestÜtztes system und verfahren zur preisangabe
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
utilisation de glycosaminoglycanes sulfates pour etablir le travail effectif chez la femme
verwendung von sulfatierten glykosaminoglykanen zur herbeifÜhrung von effektiven wehen bei frauen
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
procede et systeme destines a etablir le prix d'instruments financiers
verfahren und system zur preisgebung fÜr finanzinstrumente
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
methode pour etablir le chemin en fonction du changement d'adresse du noeud
verfahren zur herstellung des pfads auf der basis der Änderung der knotenadresse
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
procede ameliore destine a etablir le montage d'une ligne d'abonne
verbessertes verfahren zur ermittlung der schleifenkonfiguration eines teilnehmers
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
appareil et procede permettant d'etablir le phare radiogoniometrique d'un terminal mobile
vorrichtung und verfahren zur einrichtung des funktrÄgers eines mobilen endgerÄtes
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
kit de diagnostic, puce adn et methodes pour etablir le diagnostic ou effectuer le controle du traitement d'un cancer du testicule
diagnose-kit, dns-chip sowie verfahren zur diagnostik oder behandlungskontrolle bei hodenkrebs
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
procede et materiel pour etablir le comportement visuel d'une personne et procede de personnalisation d'un verre pour monture
verfahren und vorrichtung zur bestimmung des visuellen verhaltens einer person und verfahren zur anpassung einer linse
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nouveau procede pour diagnostiquer, controler, etablir le bilan d'extension, visualiser, et traiter des cancers gynecologiques
verfahren zur diagnostik, Überwachung, stadiumfeststellung, bildgebung und behandlung von gynaekologischer krebs
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
etablir le volume total de la solution de chlorure de sodium à 0,9 % pour la perfusion (entre 50 et 500 ml) en fonction de la dose individuelle.
je nach individueller dosis das gesamtvolumen an 0,9%iger natriumchlorid-infusionslösung (zwischen 50 und 500 ml) bestimmen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.