From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la commission engage l'examen approfondi du projet d'acquisition par le groupe rewe de julius meinl ag
die kommission leitet eine vertiefte prüfung der beabsichtigten Übernahme der julius meinl ag durche die rewe-gruppe ein
- vu la liberté religieuse en chine et en particulier le cas de julius jia zhiguo, évêque de la province de hebei, au nord de la chine,
- unter hinweis auf die religionsfreiheit in china und insbesondere den fall von julius jia zhiguo, bischof der nordchinesischen provinz hebei,
c'est avec quarantecinq pigeons voyageurs que, le 28 avril 1850, julius reuter entame sa carrière de médiateur de l'information.
mit 45 brieftauben hat julius reuter am 28. april 1850 seine karriere als kommerzieller informationsvermittler gestartet.
la chaîne de magasins julius meinl ag (meinl) occupe le quatrième rang dans le commerce de détail de l'alimentation en autriche.
die zu diesem zeitpunkt zugesagten veräußerungen reichten jedoch nicht aus, um die festgestellten wettbewerbsprobleme auszuräumen, woraufhin die fusion nicht zustande kam.