Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
intégration avec logic pro
integration mit logic pro
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 3
Quality:
intégration avec l'infrastructure existante
integration in die vorhandene infrastruktur
Last Update: 2017-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
trois types d'intégration, avec des disparités internes
drei arten der eingliederung mit internen unterschieden
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
intégration avec les augmentations (gnss1…)
integration mit erweiterungen
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
téléphérique avec câbles déviés latéralement
seilbahn mit seitlich abgelenkten kabeln
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
intégration avec d'autres domaines politiques
integration mit anderen politikbereichen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
intégration avec mcafee epolicy orchestrator®
integration in mcafee epolicy orchestrator® möglich
Last Update: 2017-01-21
Usage Frequency: 2
Quality:
clubs automobiles lien d'intégration avec les conducteurs amélioration de la sécurité
derartige regelungen fallen hauptsächlich in den bereich politischer entscheidungen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
intégration avec les applications final cut studio
integration mit programmen von final cut studio
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 3
Quality:
intégration avec les serveurs proxy web et les mta
integration mit web-proxies und mtas
Last Update: 2017-01-16
Usage Frequency: 4
Quality:
cela permettrait d'effectuer un pas supplémentaire sur la voie de l'intégration avec l'ue.
damit könnte ein weiterer schritt zur integration mit der eu geleistet werden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
intégration avec d'autres plans ou activités de prévention.
integration in andere präventivpläne oder –maßnahmen.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
sytème monopuce à haute densité d'intégration avec circuit processeur et ses circuits périphériques
hochintegrierte einzelchipsystem-schaltung mit einer prozessorschaltung und ihren peripherieschaltungen
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
intégration avec les efforts déployés sur le plan international;
abstimmung mit internationalen vorhaben
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
appareil médical avec câbles s'étendant entre des parties rotatives
medizinisches gerät mit zwischen drehbaren teilen verlaufenden kabeln
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
europe des chercheurs, intégration avec les autres politiques communautaires
3. europa der forscher, gemeinschaftspolitiken
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fabrication d'un dispositif semiconducteur à haute puissance avec un refroidisseur et intégration avec circuit planair à microbande
herstellung einer hochleistungshalbleiteranordnung mit einer wärmesenke und integration mit planarmikrobandschaltung
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
, ainsi que par son intégration avec des outils de conformité tiers.
automatisieren und konformitätstools anderer hersteller integrieren.
Last Update: 2017-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
l'intégration avec la sidérurgie ceca est plus forte pour le tréfilage d'aciers doux.
3. die in dieser entscheidung vorgesehenen beihilfen dürfen nur nach den verfahren des artikels 6 in kraft gesetzt werden und dürfen keine zahlung nach dem 31. dezember 1988 zur folge haben.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ouverture et intégration (avec les autres projets / programmes se déroulant dans tout le comté).
sollte diese tendenz anhalten, waren sie gezwungen, in eine dicht bevölkerte region zu ziehen, um die angemessene qualifizierte arbeitskraft zu finden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: