Results for la cour de justice européenne translation from French to German

la cour de justice européenne
der mehrjährige finanzrahmen bedarf der zustimmung des parlaments (zustimmung).

cour de justice europÉenne
das neue gesetz trat am 1. januar 2009 in kraft.

cjce = cour de justice européenne
eugh = europäischer gerichtshof

saisine de la cour de justice européenne
anrufung des europäischen gerichtshofs

la cour de justice européenne y veille.
dafür sorgt der europäische gerichtshof.

i - 2.e la cour de justice européenne
i. 2.e der europäische gerichtshof (eugh)

cour de justice européenne ...............................................................................................................................................................1143.3.
der europäische gerichtshof .............................................................................................................................................................1223.3.

la cour de justice européenne poursuit la france
urteil des europäischen gerichtshofes gegen frankreich

il y a ensuite la cour de justice européenne.
dann gibt es den europäischen gerichtshof.

la cour de justice européenne a clairement pris position.
der europäische gerichtshof hat klar stellung genommen.

traduire la france devant la cour de justice européenne?
hoff (pse). — herr präsident, verehrte kolleginnen und kollegen!

la cour de justice européenne adopte son règlement de procédure.
der europäische gerichtshof erlässt seine verfahrensordnung.

À défaut, la cour de justice européenne pourra être saisie.
kommt lettland dieser aufforderung nicht nach, kann der fall vor den gerichtshof der europäischen union gebracht werden.

les effets contraignants des décisions de la cour de justice européenne
bindungswirkung der eugh-rechtsprechung

devant la cour de justice européenne afin de défendre ses prérogatives.
von der kommission genannte erfordernisse

décisions de déférer la grèce devant la cour de justice européenne
klagen gegen griechenland vor dem gerichtshof

il statue sur initiative du président de la cour de justice européenne.
er beschließt auf initiative des präsidenten des europäischen gerichtshofs.

dans le cas contraire, on fait appel à la cour de justice européenne.
wenn, dann ist der europäische gerichtshof dazu aufgerufen.

des problèmes similaires existent dans le cas de la cour de justice européenne.
es gibt ähnliche probleme beim europäischen gerichtshof.

arrêts rendus, notamment dans le cadre de la cour de justice européenne.
speziell beim europäischen gerichtshof entschiedene rechtssachen.