Results for phénylènebis translation from French to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

German

Info

French

phénylènebis

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

German

Info

French

phénylènebis(méthylamine)

German

phenylenbis(methylamin)

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

n-[1,4,8,11-tétraazacyclotétradécanyl-1,4-phénylènebis(méthylène)]-benzylamine.

German

n-[1,4,8,11-tetraazacyclotetradecanyl-1,4-phenylenbis(methylen)]-benzylamin.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

n-[1,4,8,11-tétraazacyclotétradécanyl-1,4-phénylènebis(méthylène)]-2-aminobenzylamine.

German

n-[1,4,8,11-tetraazacyclotetradecanyl-1,4-phenylenbis(methylen)]-2-aminobenzylamin.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

composition moulée suivant la revendication 6, dans laquelle l'agent de β-nucléation est au moins un composé choisi parmi le n,n'-1,4-phénylènebis-cyclohexanecarboxamide, le n,n'-1,5-naphtalènebis-benzamide, le n,n'-1,4-cyclohexanebisbenzamide et le n,n'-1,4-cyclohexanebiscyclohexanecarboxamide.

German

geformte masse nach anspruch 6, in der der β-keimbildner mindestens eine verbindung ist, ausgewählt aus n,n'-1,4-phenylenbiscyclohexancarbonsäureamid, n,n'-1,5-naphthalinbisbenzamid, n,n'-1,4-cyclohexanbisbenzamid und n,n'-1,4-cyclohexanbiscyclohexancarbonsäureamid.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,793,758,321 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK