Results for tendinite translation from French to German

tendinite
tendinitis

tendinite calcifiante
tendinitis calcarea

tendinite d'insertion
insertionstendopathie

tendinite du long biceps
biceps-longus-syndrom

tendinite du sus-épineux
supraspinatussehnensyndrom

rare : tendinite, mal de dos
selten: sehnenentzündung, rückenschmerzen

rare: tendinite, mal de dos,
sehnenentzündung, rückenschmerzen

tendinite ou rupture de tendon
sehnenentzündung oder sehnenriss

tendinite du tendon d'achille
achillessehnenentzündung

tendinite de la coiffe des rotateurs
tendinitis der rotatorenmanschette

tendinite crampes musculaires spasmes musculaires
ne

bursite ou tendinite du tendon d'achille
achillesbursitis oder tendinitis

rare : douleur tendineuse (symptômes de type tendinite)
selten: sehnenschmerzen (tendinitis-ähnliche symptome)

ténosynovite (tendinite, synovite et douleur aux tendons)
tendosynovitis (tendonitis, synovitis sowie sehnenschmerzen)

tendinite du sus-épineux,lésion tendineuse du sus-épineux
bosworth-syndrom

tendinite affections crampes musculo- musculaires squelettiques et spasmes systémiques mé
tendinitis, muskelkrämpfe,

arthralgie, douleurs dans les extrémités, douleur tendineuse (symptômes de type tendinite)
arthralgie, schmerzen in den extremitäten, sehnenschmerzen (tenditis-ähnliche symptome)

rare: arthralgie, douleurs dans les extrémités, douleur tendineuse (symptômes de type tendinite)
selten: arthralgie, schmerzen in den extremitäten, sehnenschmerzen (tendinitis-ähnliche symptome)

les corticoïdes peuvent favoriser l'apparition de tendinite, voire de rupture tendineuse (exceptionnelle).
kortikosteroide können die entwicklung einer tendonitis und in ausnahmefällen eine ruptur der betroffenen sehne begünstigen.

affections musculo-squelettiques et systémiques fréquent: inflammation musculaire, faiblesse musculaire peu fréquent: rhabdomyolyse, raideur musculo-squelettique rare: tendinites
tendonitis