Results for territorialité translation from French to German

territorialité
territorialverhalten

territorialité:
die sätze sind wie folgt je kg festgesetzt:

extra-territorialité
extraterritorialitätsprinzip

principe de territorialité
territorialitätsprinzip

article 10 - territorialité
artikel 10 - räumlicher geltungsbereich

principe de la territorialité
territorialitätsprinzip

formation professionnelle et territorialité
berufsbildung und territoriale aspekte

article 12 principe de territorialité
artikel 12 territorialitätsprinzip

la territorialité des bourses nationales,
territorialprinzip bei einzelstaatlichen stipendien;

n° 2/1993: formation professionnelle et territorialité
nr. 2/1993: berufsbildung und territoriale aspekte

"territorialité des législations fiscales et mutations industrielles"
auf den industriellen wandel"

application du “principle de territorialité” du programme interreg
anwendung des „prinzips der territorialität“ im rahmen von interreg

ceci écarte donc le concept de l'extra-territorialité.
auch darauf wurde heute in ihren redebeiträgen wieder hingewiesen.

critères liés à la territorialité, à la citoyenneté et à la nationalité
kriterien im zusammenhang mit territorialität, staatsbürgerschaft und staatsangehörigkeit

autres possibilités d'interprétation plus souple du principe de territorialité
weitere möglichkeiten einer flexibleren auslegung des territorialitätsprinzips

en principe, les péages constituent une application du principe de territorialité.
mautgebühren sind im prinzip eine anwendungsform des territoritaliätsgrundsatzes.

"impact de la territorialité des législations fiscales sur les mutations industrielles"
"auswirkungen der besteuerung nach dem territorialitätsprinzip auf den industriellen wandel".

principe de territorialité dans l'imputation des coûts d'infrastructure de transport
territorialitätsprinzip bei der anlastung der wegekosten

l'impact de la territorialité fiscale sur la compétitivité de l'industrie européenne
auswirkungen der steuerlichen territorialität auf die wettbewerbsfähigkeit der europäischen industrie

i 945 i n° 2/1993 formation professionnelle et territorialité n° cat: hx­aa­93­002­fr­c
i 945 i nr. 2/1993 berufsbildung und territoriale aspekte kat.­nr.: hx­aa­93­002­de­c