Results for xanthique translation from French to German

sels de l'acide xanthique utilisés comme sensibilisateurs chimiques
xanthatsalze als chemische silberhalogenidsensibilisatoren

prÉparation de gouttes ophtalmiques comprenant de la gomme xanthique et un terpÉnoÏde
augentropfenzubereitung mit xanthangummi und terpenoid

composition amincissante comprenant une base xanthique, un diméthicone copolyol et une poudre de polyuréthane
auf xanthin basierende, schlankmachende zusammensetzung enthaltend ein dimethiconcopolyol und ein polyurethanpulver

sauce selon la revendication 1, caractérisée en ce que lesdits agents épaississants sont à base d'amidon modifié et caoutchouc xanthique.
sosse nach patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die genannten andickungsmittel auf modifizierter stärke und xanthengummi basieren.

composition pharmaceutique à libération contrôlée selon la revendication 1 ou 2, dans laquelle le rapport de la gomme xanthique et du chitosane est 1:1.
pharmazeutische zusammensetzung zur gesteuerten freisetzung nach anspruch 1 oder 2, wobei das verhältnis von xanthangummi und chitosan 1:1 beträgt.

composition pharmaceutique à libération contrôlée comprenant au moins du sulfate de terbutaline ou un dérivé de celui-ci comme agent actif, et comprenant en outre une matrice inactive, ladite matrice comprenant un mélange de polymère de polysaccharide hydrophile, ledit mélange comprenant du chitosane ou un dérivé de celui-ci, et comprenant en outre de la gomme xanthique ou un dérivé de celle-ci, dans laquelle le rapport de la gomme xanthique et du chitosane au sein dudit mélange se situe dans la gamme allant d'environ 1:10 à environ 10:1.
pharmazeutische zusammensetzung zur gesteuerten freisetzung, welche mindestens terbutalinsulfat oder ein derivat davon als einen wirkstoff umfasst, und die weiterhin eine inaktive matrix umfasst, wobei die matrix eine polymerenmischung von hydrophilen polysacchariden umfasst, wobei die mischung chitosan oder ein derivat davon umfasst und weiterhin xanthangummi oder ein derivat davon umfasst, wobei das verhältnis von xanthangummi und chitosan in der mischung im bereich von ungefähr 1:10 bis ungefähr 10:1 liegt.