Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
changement du type
משנה את ה- booktype
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
changement d' url
שנה% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
animer le changement
הנפשת מעבר
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
changement du thème...
שינוי רמת הקושי.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
changement d' icône
שנה% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
perspective changement [s]
שינוי פרספקטיבה שינויים [ש ']
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
changement distant & #160;:
שינוי מרוחק:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
changement automatique de bac
החלפה אוטומטית בין מגשים
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
changement du joueur 1.
שינוי השחקן אשר ישחק את שחקן 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
variant (pas de changement)
משתנה (ללא שינוי)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
changement de palette rapide
מיפוי מהיר מחדש של לוח הצבעים
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
changement du premier joueur...
שינוי השחקן שיתחיל...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
animation du changement de bureau
אנימציה באפקטים לשולחן עבודה
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
glisser au changement d' onglet
הצג את הקובייה בעת מעבר בין שולחנות עבודה
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
changement du type de démarrage du dvd
משנה את ה- booktype
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
affiche la liste pendant le changement
הראה רשימה בשעת מעבר
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
changement des annotations@title: window
משנה הערות@ title: window
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
afficher le cube lors du changement de bureau
הצג את הקובייה בעת מעבר בין שולחנות עבודה
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
changement de la phrase secrète terminé@info
מטמון רשימת ביטול... @ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
annule la recherche rapide au changement de flux.
מאפס את החיפוש המהיר בעת מעבר בין ערוצים.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: