Results for ses translation from French to Hebrew

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Hebrew

Info

French

ses

Hebrew

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Hebrew

Info

French

montrer ses plaies

Hebrew

um seine wunden zu zeigen

Last Update: 2018-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ses études l'absorbent.

Hebrew

הוא שקוע בלימודים.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

l'hôpital et ses fantômes

Hebrew

הממלכה

Last Update: 2014-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

elle ne sait pas gérer ses émotions.

Hebrew

היא לא יודעת לשלוט ברגשות שלה.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

abandonner ses propres sessionsafter timeout:

Hebrew

הפסק את כל ההפעלות שליafter timeout:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

il comprend plus ou moins ses problèmes.

Hebrew

הוא מבין פחות או יותר את הבעיות שלו.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

ces gants gardaient ses mains au chaud.

Hebrew

הכפפות האלה שמרו את הידיים שלו חמות.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

cet accident s'est passé sous ses yeux.

Hebrew

התאונה התרחשה לנגד עיניו.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

il a satisfait ses parents en épousant camille.

Hebrew

הוא השביע את רצון הוריו בכך שנשא את קאמי לאישה.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

libérer de l'espace et effacer ses traces

Hebrew

פינוי מקום ושמירה על הפרטיות

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

elle a perdu son argent, sa famille et ses amis.

Hebrew

היא איבדה את הכסף, המשפחה והחברים שלה.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

attendre que l'autre joueur placent ses bateaux...

Hebrew

ממתין שהשחקן השני יציב את כלי השיט...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

il est allé à l'aéroport pour lui faire ses adieux.

Hebrew

הוא נסע לשדה התעופה להיפרד ממנו.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

en apprendre plus sur kontact et ses composants@item: intext

Hebrew

למד אודות kontact והרכיבים שלך

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

alors jésus, parlant à la foule et à ses disciples, dit:

Hebrew

אז ידבר ישוע אל המון העם ואל תלמידיו לאמר׃

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

l'enfant, à tout âge, doit honneur et respect à ses parents.

Hebrew

ילד, בכל גיל, חייב להעניק כבוד והוקרה להוריו.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

postérité d`abraham, son serviteur, enfants de jacob, ses élus!

Hebrew

זרע אברהם עבדו בני יעקב בחיריו׃

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

de ses nombreux enfants, quelques-uns sont bons et d'autres mauvais.

Hebrew

מבין ילדיו הרבים, חלק טובים ואחרים רעים.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

le contact %2 vous a ajouté à ses contacts (compte %3).

Hebrew

איש הקשר% 2 הוסיף אותך לרשימת אנשי הקשר שלו. (חשבון% 3)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

abraham engendra isaac; isaac engendra jacob; jacob engendra juda et ses frères;

Hebrew

אברהם הוליד את יצחק ויצחק הוליד את יעקב ויעקב הוליד את יהודה ואת אחיו׃

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,768,970,399 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK