Results for avoir un boulot en trainant les pied translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

avoir un boulot en trainant les pied

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

avoir un boulot.

Italian

ci cerchiamo un lavoro...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et...avoir un boulot.

Italian

e... avere un lavoro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

d'avoir un boulot.

Italian

mi scuso per avere un lavoro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je vais avoir un boulot !

Italian

- oggi avrò un lavoro!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- tu vas avoir un boulot ?

Italian

- stai per avere un lavoro?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je vais t'avoir un boulot en suède.

Italian

voglio cercarti un lavoro in svezia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- maman va avoir un boulot.

Italian

- la mamma ha trovato lavoro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

double gras va avoir un boulot.

Italian

mega ciccio sta per accettare un lavoro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

un boulot en or !

Italian

- lo voglio io!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

avoir un boulot, arrêter les cours de salsa.

Italian

- trovi un lavoro... - molli i corsi di salsa, certo, lo so. stammi bene a sentire, winger.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

en trainant les pieds.

Italian

trascinando i piedi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

"travail" implique avoir un boulot.

Italian

- si', significherebbe che ho un'occupazione.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

il va avoir un boulot d'enfer.

Italian

- questo tizio ha un sacco di lavoro da fare!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

on a un boulot en or.

Italian

il nostro e' il lavoro piu' bello del mondo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ce feuj va avoir un boulot d'enfer.

Italian

- e' vero. quel giudeo dovra' fare un sacco di lavoro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il espère avoir un boulot si tu perds.

Italian

aiuta adams sperando che se perderai, otterra' una carica.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est bien d'avoir un boulot stable.

Italian

fortuna che ho un posto sicuro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- c'est un boulot en or.

Italian

le piacerà questo lavoro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

comment un mec comme toi peut avoir un boulot ?

Italian

non capisco come persone come te possano trovare lavoro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et voilà, un boulot en moins.

Italian

eccomi qui, senza un lavoro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,778,046,190 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK