Results for bardage translation from French to Italian

bardage
rivestimento a pannelli

bardage des tubes
sfilamento dei tubi fuori scavo

panneau de bardage à base de lames en aluminium
pannello stratificato in alluminio

(verre armé pour toiture et bardage industriel uniquement)
- se l'osservatore non scopre difetti fasti diosi,

fabrication d'éléments de bardage à pouvoir isolant,thermique et protégeant contre l'humidité
fabbricazione di elementi di chiusura isolanti e stagni all'umidità

pour les combattre, cette carrière a enfermé le concasseur dans une enceinte de 25 m de haut, avec double bardage séparé par laine de roche.
per risolvere tali problemi, questa miniera ha rinchiuso un frantumatore dentro una cappottatura di 25 m d’altezza costituito da un doppio tavolato separato da lana di roccia.

) les maisons walser sont des fortins de bois dotés d’un bardage extérieur contre les intempéries et d’un toit en bardeaux.
) le case walser sono case di pietra rivestite di assi per proteggerle dalle intemperie, con il tetto anch’esso di assi.

décision 2003/640/ce de la commission du 4 septembre 2003 relative à la procédure d'attestation de conformité des produits de construction, conformément à l'article 20, paragraphe 2, de la directive 89/106/cee du conseil, en ce qui concerne les kits de bardage rapporté (jo l 226 du 10.9.2003, p. 21)
decisione 2003/640/ce della commissione, del 4 settembre 2003, relativa alla procedura per l'attestazione di conformità dei prodotti da costruzione, a norma dell'articolo 20, paragrafo 2, della direttiva 89/106/cee del consiglio per quanto riguarda i kit di rivestimento delle pareti esterne (gu l 226 del 10.9.2003, pag. 21)