From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
blame
blame!
Last Update: 2011-04-12 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
blame moi.
fammi causa.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
blame révision
espressione
Last Update: 2014-08-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
je te blame.
- invece si'.
ne te blame pas.
non prendertela con te stesso.
je ne la blame pas.
si e' nascosta. e non la biasimo.
je ne te blame pas !
non incolpo te!
- je ne te blame pas.
- non ti biasimo.
much as you blame yourself
# piu' incolpi te stessa e piu' non puoi # # essere imcolpata per come ti senti #
hey , je ne te blame pas.
ehi, non e' colpa sua.
tyler aurait pris le blame.
tyler si sarebbe preso la colpa.
there's blame to share
# che abbiamo entrambi delle colpe #
so i blame it on the cuervo
# so i blame it on the cuervo #
donc elle a pris le blame pour toi.
quindi si e' presa la colpa al posto tuo?
♪ i don't know who to blame ♪
# non so a chi dar la colpa #
c'est bon, je ne blame personne.
- non giustificarti. non volevo accusarti.
unless we find out what's to blame
# finche' non avremo capito chi incolpare
can't blame her, though, you know?
non la biasimo, pero', capisci?
♪ you blame anybody but your own damn self ♪
# dai la colpa a tutti # # tranne che a te stessa #
donc, vous rejetez le blame sur le gars mort ?
cosi' ora la colpa e' del ragazzo morto? - furbo.