Results for chondrus translation from French to Italian

chondrus
chondrus

chondrus crispus
carragenina

carraghénane (de chondrus et gigartina spp.)
carragenina (da chondrus e gigartina spp.)

chondrus crispus extract est un extrait du carragheen, chondrus crispus, gigartinacées
il «chondrus crispus extract» è un estratto del lichene d’irlanda, chondrus crispus, gigartinaceae

précédemment, le carraghen était principalement extrait d'algues de la famille gigartinaceae , en particulier, chondrus crispus.
in un primo tempo, le carragenine erano ricavate principalmente dalle alghe della famiglia delle gigartinacee, in particolare dal chondrus crispus.

production annuelle de quelques dizaines de milliers de tonnes à partir de varech rouge (chondrus, par exemple).
solo alcune decine di migliaia di tonnellate di questo prodotto, di valore relativamente elevato, sono prodotte annualmente da alghe rosse (esempio chondrus).

le comité a été informé que cette espèce n'existait plus en quantité suffisante de telle sorte que la matière première du furcellaran consiste souvent dans un mélange de furcellaria fastigiata et de chondrus crispus ainsi que d'autres algues rouges similaires.
poiché tale specie non sarebbe più disponibile in quantità sufficiente, la materia prima per l'estrazione del furcellarano è spesso costituita da una miscela di furcellaria fastigiata, chondrus crispus ed altre alghe rosse analoghe.

des fractions kappa (κ) et lambda (Ã) ont été obtenues par traitement d'extraits de chondrus crispus avec des alcalis et précipitations à sec de l'alcool.
trattando gli estratti di chondrus crispus con alcali e precipitando con alcole sono state separate le frazioni "kappa" (k) e "lambda" (λ) delle carragenine.