Results for choupette translation from French to Italian

choupette
fiocchetto

choupette...
oh, tesoro.

allez, choupette.
andiamo.

vas-y, choupette.
forza, femminuccia!

bien sûr, ma choupette.
- certo, tesoro.

je t'aime, choupette.
ti amo, zuccherina.

choupette, c'est eric ?
oh, topina, è per eric?

je t'aime, ma choupette.
- ti amo, zuccherina.

alors, choupette, on drague ?
- cerchi un amico, dolcezza?

la vie est dure pour tous, choupette.
la vita è dura per tutti, tesoro.

- tu me manqueras plus, ma choupette.
- tu mi mancherai di piu', zuccherina.

choupette tu n'as pas reçu mes appels ?
zuccherina... non hai risposto alle mie chiamate.

choupette, tu peux m'excuser une minute ?
cuccioletta, potresti scusarmi un momento?

ma choupette, regarde-moi. oh, elle est chou !
tesoro, fatti vedere, guarda che dolce che sei,

j'ai même un des chatons né in vitro de choupette.
ho anche uno dei gattini di choupette in vitro.

- oh, choupette ! mes 200 dollars, tu t'en torches la bouche ?
avanti, con questi ti compri una cascata di collutorio!

c'est ma petite choupette polonaise, elle est trés sensible comme tous les gens de l'est.
lei è il mio bel bocconcino polacco ed è molto sensibile come tutti quelli dei paesi dell'est europa.

attention, choupette, je suis d'abord un survivant, ensuite un capitaliste, et tout un tas de sales trucs, mais une pute, en dernier.
non saltare alle conclusioni, zuccherino. per prima cosa ci tengo a sopravvivere, subito dopo sono un capitalista, e infine un sacco di altre merdate. ma una puttana... neanche alla lontana.

allez, les choupettes.
forza, muoviamoci!