Hai cercato la traduzione di choupette da Francese a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Italiano

Informazioni

Francese

choupette

Italiano

fiocchetto

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

choupette...

Italiano

oh, tesoro.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

allez, choupette.

Italiano

andiamo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

vas-y, choupette.

Italiano

forza, femminuccia!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

bien sûr, ma choupette.

Italiano

- certo, tesoro.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

je t'aime, choupette.

Italiano

ti amo, zuccherina.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

choupette, c'est eric ?

Italiano

oh, topina, è per eric?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

je t'aime, ma choupette.

Italiano

- ti amo, zuccherina.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

alors, choupette, on drague ?

Italiano

- cerchi un amico, dolcezza?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

la vie est dure pour tous, choupette.

Italiano

la vita è dura per tutti, tesoro.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

- tu me manqueras plus, ma choupette.

Italiano

- tu mi mancherai di piu', zuccherina.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

choupette tu n'as pas reçu mes appels ?

Italiano

zuccherina... non hai risposto alle mie chiamate.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

choupette, tu peux m'excuser une minute ?

Italiano

cuccioletta, potresti scusarmi un momento?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

ma choupette, regarde-moi. oh, elle est chou !

Italiano

tesoro, fatti vedere, guarda che dolce che sei,

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

j'ai même un des chatons né in vitro de choupette.

Italiano

ho anche uno dei gattini di choupette in vitro.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

- oh, choupette ! mes 200 dollars, tu t'en torches la bouche ?

Italiano

avanti, con questi ti compri una cascata di collutorio!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

c'est ma petite choupette polonaise, elle est trés sensible comme tous les gens de l'est.

Italiano

lei è il mio bel bocconcino polacco ed è molto sensibile come tutti quelli dei paesi dell'est europa.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

attention, choupette, je suis d'abord un survivant, ensuite un capitaliste, et tout un tas de sales trucs, mais une pute, en dernier.

Italiano

non saltare alle conclusioni, zuccherino. per prima cosa ci tengo a sopravvivere, subito dopo sono un capitalista, e infine un sacco di altre merdate. ma una puttana... neanche alla lontana.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

allez, les choupettes.

Italiano

forza, muoviamoci!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,744,166,503 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK