Results for deranger translation from French to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

vous deranger.

Italian

potranno andare e venire senza disturbarla.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ne pas deranger

Italian

- non disturbare -

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

French

"ne pas deranger"

Italian

si prega di non disturbare

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

désolé de deranger.

Italian

mi scuso per l'intromissione, cordelia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je ne veux pas deranger.

Italian

- non voglio disturbarvi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

"ne pas deranger" "jamais"

Italian

si prega di non disturbare mai!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

excusez-moi de vous deranger, madame.

Italian

mi dispiace disturbarla, signora, ma credo di essermi perso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

bonjour, monsieur, desole de vous deranger.

Italian

buongiorno, signore. mi rincresce disturbarla.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et moi: "je ne vais pas le deranger."

Italian

e io: "e' occupato. non voglio disturbarlo"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

mr. sebastian m'a demande de ne pas le deranger..

Italian

ma il signor sebastian mi ha detto di non disturbarlo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

pardon de vous deranger, mais je cherche le bureau du phare.

Italian

sa dirmi dove posso trovare il sovrintendente del faro?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ne pas deranger c'est-a-dlre vous! et vous aussi !

Italian

non disturbare intendo dire a vous!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

navree de vous deranger, mais avant de recommencer, pourriez-vous me tenir le general gordon pendant que je lui ferai prendre son medicament ?

Italian

scusi se la disturbo, ma prima di ricominciare, uno di voi potrebbe tenere generale gordon ? gli devo dare la medicina. non ci riesco, da sola.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- ca vous derange?

Italian

- non le creo disturbo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,183,552,858 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK