MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: il vaut mieux demander ( French - Italian )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

Il vaut mieux pas demander.

Italian

Non chiederlo, e' meglio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Il vaut mieux demander gentiment.

Italian

Sara' meglio che tu glielo chieda gentilmente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Il vaut mieux.

Italian

- Va bene?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Il vaut mieux.

Italian

Anzi, non parlate affatto, che è meglio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Il vaut mieux.

Italian

E' bene farlo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Il vaut mieux.

Italian

E' meglio di si'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Il vaut mieux.

Italian

Fai bene.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Il vaut mieux.

Italian

Meglio così.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Il vaut mieux.

Italian

Ne varrà la pena.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Il vaut mieux.

Italian

Sara' meglio!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Il vaut mieux.

Italian

Sarà meglio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Il vaut mieux.

Italian

Sembra la cosa piu' giusta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Il vaut mieux.

Italian

Sì, hai ragione.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Il vaut mieux.

Italian

È meglio che Lei non canti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Il vaut mieux...

Italian

Beh, queste cose...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Il vaut mieux...

Italian

Meglio di no,.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Il vaut mieux demander, au cas où.

Italian

Sempre meglio chiedere, non si sa mai.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- Il vaut mieux.

Italian

- Meglio che lo sia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- Il vaut mieux.

Italian

- Si', ci sono anche foto e ricevute d'hotel.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- Il vaut mieux.

Italian

- Si', direi di si'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help:deleitas (Portuguese>Arabic) | imzalandığını (Turkish>Serbian) | adveniat regnum tuum (Latin>English) | kya bolna hai (Hindi>English) | saldatura a tratti (Italian>English) | abscisse (French>Latvian) | suivants (French>Slovenian) | sui (English>Latin) | gel douche corps cheveux (French>English) | poto-p0t0 bugil (Hungarian>English) | spettabile ditta (Italian>Spanish) | a place to see famous artists work (English>Spanish) | kisi se expectations nhi rkhni chahiye (Hindi>English) | i want to make an appointment (English>Swahili) | how do u do (English>Hindi)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK