Results for indomptable translation from French to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

indomptable.

Italian

non puo' essere domato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

indomptable !

Italian

indomabili!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

l'indomptable

Italian

# cose selvagge #

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il est indomptable.

Italian

e' incontrollato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

indomptable, indestructible.

Italian

inarrestabili e indistruttibili.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

oh, l'indomptable

Italian

# cose selvagge #

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

une jungle indomptable.

Italian

e non potevamo controllarla.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu es sauvage, indomptable.

Italian

sei selvaggia, non puoi essere domata!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

celui-là est indomptable.

Italian

questo non si fa ammaestrare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

votre fille est indomptable !

Italian

- cosa è successo, valeria? - la sua bambina è incorreggibile

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

t'étais indomptable, avant.

Italian

una volta eri un ribelle.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

un bête indomptable doit être relâchée.

Italian

se una bestia non puo' essere domata, allora va sguinzagliata.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

la nature, sauvage et indomptable.

Italian

mattatoio turner e figli "la natura... rossa di zanne e d'artigli".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

mais pas à l'indomptable frank ?

Italian

ma non a te, coraggioso frank.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

spirit... esprit libre et indomptable.

Italian

spirito-lndomabile.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je suis l'épongeur de front indomptable.

Italian

sono terribilmente pronto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

bientôt vous verrez que le chaos est indomptable.

Italian

presto si accorgera' che quel caos e' indomabile.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je me moque de ta petite femme indomptable!

Italian

e a me che importa se ami la tua mogliettina e se non sai domarla?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

l'esprit indomptable de ce peuple est remarquable.

Italian

(') discussioni su argomenti di attualità (elenco): cfr. processo verbale.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- mais personne n'a pu dompter l'indomptable.

Italian

-ma nessuno riuscì a dominare l'indomabile.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,762,931,716 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK