검색어: indomptable (프랑스어 - 이탈리아어)

indomptable.
non puo' essere domato.

indomptable !
indomabili!

l'indomptable
# cose selvagge #

il est indomptable.
e' incontrollato.

indomptable, indestructible.
inarrestabili e indistruttibili.

oh, l'indomptable
# cose selvagge #

une jungle indomptable.
e non potevamo controllarla.

tu es sauvage, indomptable.
sei selvaggia, non puoi essere domata!

celui-là est indomptable.
questo non si fa ammaestrare.

votre fille est indomptable !
- cosa è successo, valeria? - la sua bambina è incorreggibile

t'étais indomptable, avant.
una volta eri un ribelle.

un bête indomptable doit être relâchée.
se una bestia non puo' essere domata, allora va sguinzagliata.

la nature, sauvage et indomptable.
mattatoio turner e figli "la natura... rossa di zanne e d'artigli".

mais pas à l'indomptable frank ?
ma non a te, coraggioso frank.

spirit... esprit libre et indomptable.
spirito-lndomabile.

je suis l'épongeur de front indomptable.
sono terribilmente pronto.

bientôt vous verrez que le chaos est indomptable.
presto si accorgera' che quel caos e' indomabile.

je me moque de ta petite femme indomptable!
e a me che importa se ami la tua mogliettina e se non sai domarla?

l'esprit indomptable de ce peuple est remarquable.
(') discussioni su argomenti di attualità (elenco): cfr. processo verbale.

- mais personne n'a pu dompter l'indomptable.
-ma nessuno riuscì a dominare l'indomabile.