Results for j'ai un animal familier translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

j'ai un animal familier

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

j'ai un animal.

Italian

guarda che ti porto

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

animal familier

Italian

animale domestico

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

attachement à un animal familier

Italian

legame uomo-animale da compagnia

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

j'étais un animal.

Italian

ero un animale.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

j'ai un animal domestique moi aussi.

Italian

anch'io ho un animaletto. si chiama gavin orsay.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

un animal.

Italian

un animale.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

French

en fait, j'ai un animal. un poisson.

Italian

ce l'ho un animale, un pesce.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

d'un animal

Italian

un animale

Last Update: 2017-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

- un animal ?

Italian

da un animale?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

qu'un animal ?

Italian

solo un animale?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et un animal.

Italian

e un animale.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

un animal ici ?

Italian

un animale qua fuori.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

un animal ? quoi...

Italian

un animale... cosa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est un animal.

Italian

e' un animale.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

- t'es un animal

Italian

- lo so!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

! tué un animal ? !

Italian

ma che hai fatto, hai ucciso un animale?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

rebouclage d'un animal

Italian

apposizione di un nuovo anello all'animale

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

- comme un animal.

Italian

- come un animale.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

- un animal vivant?

Italian

- un animale vivente?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

il genait personne c'est devenu comme un animal familier

Italian

non sembrava dare fastidio a nessuno, è diventato, come un animale domestico che vive all'aperto

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,765,441,856 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK