From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- je suis ne juif.
- ebraica, di nascita.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- je suis... ne nous...
io... non... sta' zitto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
qui je suis ne te concerne pas.
chi sono non e' affar tuo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"je suis..." ne me coupe pas.
- "io..." - non disturbarmi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- je suis ne a une epoque differente.
- sono nato nell'epoca sbagliata.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le faible que je suis ne peut les franchir,
chi mi aiutera' a superare questi ostacoli oscuri?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis ne pas intéressé parce que tu vas dire.
esatto, non m'interessa ciò che vuoi dirmi. È questo il punto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je le suis. ne traite pas les gens de garce.
non dovresti dare della stronza alle persone.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
montez. vous ignorez qui je suis. ne bougez pas.
non sapete con chi avete a che fare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
accepte-moi comme je suis, ne te détourne pas.
accetami per quello che sono, dennis. non guardare oltre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
route l-a au viet cong.
la strad a uno-a È nelle mani di charlie
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu me suis? ne te flatte pas.
mi stai seguendo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis ne suis pas seulement le roi, mais aussi le roi du limbo.
non sono semplicemente il re, ma sono anche il re del limbo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ca m'etonnerait. je vais pas eviter la ville ou je suis ne.
io non starò alla larga da dove sono nato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ouais, je suis ne suis juste pas sûr que ce soit moi, tu comprends ?
si', solo che non sono sicuro che sia una cosa adatta a me, capisci?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
" la personne que je suis ne me convient pas, mais si je devenais fort... "
non vado bene così come sono, ma se divento bravo nel fare delle cose...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je suis ne pas un espion comme toi, mais ta voix change un peu quand tu lui parles.
potro' non essere una spia come te, ma la tua voce cambia quando parli con lui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
car le médecin que je suis ne donne pas d'analgésique les clients négligents goûtent à mon traitement
poichè i cosiddetti dottori non fanno l'anestesia chi sgarra dopo 90 giorni si becca la terapia di recupero
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
commençons par là, car je suis ne le fils d'un horloger et d'une fana de boules à neige.
iniziamo da qui, perche' sono dannatamente sicuro di non essere figlio di uno che ripara orologi e di una donna che colleziona palle di vetro con la neve.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ni jacques delors, ni les membres de son association, dont je suis, ne sont ce qu'on appelle des farfelus.
inoltre, non riesco a spiegarmi perché quest'idea non venga ripresa nella risoluzione de gio vanni sul futuro politico dell'unione.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: