Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je t'aime pour toujours
a lynette, ti amero' sempre, tom
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je t'aime pour toujours.
ti amero' per sempre. per sempre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je t'aime. pour toujours.
ehi, ti voglio bene... per sempre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"je t'aime pour toujours."
"ti amero' sempre, tom."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et pour toujours.
- eri. e sempre sarò.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je t'aime pour toujours et je reviendrai.
ti voglio bene per sempre. tornero'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je t'aime pour toujours, mon tout petit.
"ti amerò per sempre, figlio mio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ça signifie : "je t'aime pour toujours."
significa "ti amerò per sempre".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je t?aime pour la vie
i t? come per la vita
Last Update: 2014-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- oui, et pour toujours.
- ora e per sempre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- oui, et pour toujours !
-sì, adesso, e per sempre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
depuis et pour toujours.
sempre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
immédiatement, et pour toujours.
seduta stante e definitivamente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t aime...
ti voglio bene.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
et pour toujours! adieu!
eterno addio!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t"aime.
ti amo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dès maintenant et pour toujours.
"da ora e per sempre."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cats, maintenant et pour toujours.
"cats"... ora e per sempre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il t'aime, et il t'aimera probablement pour toujours.
e probabilmente ti amera' per sempre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-si je t aime...
- si', invece, e' cosi' ...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: