From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
malbouffe
cibo spazzatura
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Évite la malbouffe.
piano col cibo spazzatura.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- putain de malbouffe.
grassi, sale, zucchero del cazzo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu détestes la malbouffe.
tu odi il cibo spazzatura.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cette malbouffe doit disparaître.
questo cibo spazzatura deve sparire.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il faut se débarrasser de la malbouffe.
allora, per prima cosa dobbiamo buttare via tutto il cibo spazzatura.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ce programme, c'est de la malbouffe.
quei pasti fanno incredibilmente male.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pop-corn, malbouffe... fiente de pigeon.
popcorn, cibo spazzatura... merda di piccione.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il y a beaucoup de papiers de malbouffe.
uno spuntino? ci sono un sacco di involucri da fast food.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la malbouffe, c'est ça qui nous tue !
-questi snack ci stanno uccidendo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
musique des années 80, malbouffe, de la bière
musica anni '80, cibo spazzatura e birra.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
apprendre la malbouffe à la forêt, aux animaux?
dare cibo spazzatura ad animali della foresta?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
et en vous vendant leur malbouffe, ils s'enrichissent.
vendendovi porcherie diventano miliardari.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est de la malbouffe. Ça compte pas. je paie.
i ciccioli di maiale sono cibo-spazzatura, non contano.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne suis en sécurité qu'ici, avec votre malbouffe.
l'unico posto in cui sono al sicuro, e' qui, col suo cibo spazzatura.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu dois vraiment manger cette malbouffe juste devant moi ?
devi per forza mangiare schifezze davanti a me?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
enlever la malbouffe de votre salle à manger dès maintenant.
togliamo immediatamente i cibi spazzatura dalle mense!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il nous rappelle... qu'il y a plus en jeu que la malbouffe.
ed è superfluo ricordare che qui c'è in gioco molto di più della cattiva alimentazione.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ni sur la malbouffe. on peut donc se goinfrer de caramel goût bacon.
e quello sul cibo spazzatura, quindi possiamo andare alla deriva su un fiume di roba calda al sapore di bacon.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
arrête la malbouffe, m. le président, ou c'est la mort !
perciò smetti di mangiare porcherie, signor presidente o finirai con l'ucciderti anche tu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: