Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pas de probleme
no hay problema
Last Update: 2011-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
pas de probleme.
non fa niente, ti pare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pas de probleme !
bene! ci vediamo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- pas de probleme.
- d'accordo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- pas de probleme!
- certo, signore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ok, pas de probleme.
non c'e' problema.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mais bébé pas de probleme.
tesoro, non c'e' problema.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ok mec, pas de probleme.
certo, amico, nessun problema.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- pas de probleme, mon gars.
- certo, vecchio mio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pas de probleme je peux le prouver
j non dovranno credere a noi abbiamo le prove.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- je n'ai pas de probleme.
- io non ho problemi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- pas de probleme. allez-y.
- non ti preoccupare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- j'ai pas de probleme avec toi.
tu ed io non abbiamo problemi, giusto?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- je n'ai pas de probleme, gus.
- no, non ho problemi, gus.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pas de rupture, pas de probleme au ligament.
niente di rotto, nessun legamento danneggiato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
en tous cas, je me souviens vraiment pas de lui.
beh semplicemente non me lo ricordo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- je reste pas longtemps... - pas de probleme.
- non rimango molto...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- merci. pas de probleme. - si vous voulez...
mi è piaciuta questa serata e mi è piaciuto ascoltarti
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mentalement vous etes bien harmonisés. pas de probleme a cet égard.
per il cervello siete uguali, non c'e problema.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
on va bien lui expliquer, il n'y aura pas de probleme.
- non ci sarà problema.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: