Results for minibus translation from French to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

minibus

Italian

furgoncino

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

dans le minibus.

Italian

nella monovolume.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

trafic par minibus

Italian

servizio con minibus

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ce minibus est foutu.

Italian

questo minibus è inutilizzabile.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

monte dans le minibus !

Italian

ve lo pianto dentro!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

j'ai vu le minibus.

Italian

voglio dire, ho visto il furgoncino.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

- on retourne au minibus ?

Italian

- che ne dite, si torna al bus, allora?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

- c'est quoi un minibus ?

Italian

che cos'e' un jitney?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le minibus attendra dehors.

Italian

il furgone ci aspettera proprio lì.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

vends ton minibus avant !

Italian

dovresti vendere il tuo minibus prima di lasciare lui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ce matin, dans le... minibus...

Italian

stamattina sul... sull'autobus...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

il a dû retourner au minibus.

Italian

- e' dovuto tornare al minibus.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

merde, on a volé le minibus.

Italian

hanno rubato la monovolume.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

- mais ce minibus porte malheur.

Italian

ma questo minibus è sfortunato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

dans le superbe minibus de vikram.

Italian

lo splendido minibus di vikram la attende.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

j'entends votre minibus dehors.

Italian

forse il vostro autobus è arrivato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

- pourquoi tu prends pas le minibus ?

Italian

-perché non prendi il minivan?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

on monte dans le minibus et on trace.

Italian

- uguale al vostro. raggiungere il minibus e ritornarcene affanculo da dove siamo venuti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

- mais tu prends le minibus. moi aussi.

Italian

- ma prenderai l'autobus.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

et ensuite, il va quelque part, avec le minibus.

Italian

poi è andato via in auto. se ne è andato nel kombi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK