Results for noue translation from French to Italian

noue
compluvio

noue-ie!
legali!

noue-ie bien
ora legali per bene

noue-le vite.
ma fai in fretta.

noue ta chaussure.
allacciati la scarpa.

noue ton nœud pap'.
fatti il nodo alla cravatta.

- on noue des liens.
facciamo gruppo.

- sa gorge se noue !
oh, la sua gola si sta chiudendo!

Ça me noue l'estomac.
ho un peso sullo stomaco, come un masso.

- Ça va aller. noue ça.
e se mi avesse detto dove si trova quando gliel'ho chiesto, allora... tutto questo non sarebbe successo.

noue ne sommes pas amish.
non siamo amish.

- noue-ie, je ne vois rien!
- legali non posso vedere niente!

bien, noue-le à ton doigt.
bene, attorciglialo attorno al dito.

et ton estomac ne se noue pas ?
e non ti si annoda lo stomaco?

j'ai le ventre qui se noue.
mi si chiude lo stomaco.

et je noue moi-même mes cravates !
nessuno i' ha mai avuto e nessuno l'avrà mai.

encore un peu et on noue la corde.
no, manca poco e io fissiamo.

il noue sa cravate dans le taxi qui fonce.
lo conosco bene. ho perso un anello dall'alluce laggiù.

passe-la sous les bras et noue-la.
falla passare sotto le braccia e legala.

lâchez-le ou je vous noue la queue!
lasciatelo andare o vi faccio un nodo alla coda!