Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on peut encore changer.
possiamo ancora cambiare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
on va changer ta couche.
ora ti cambiamo il pannolino.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il va peut-être encore changer.
- forse cambierà ancora.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
où on va encore ?
nonno, dove andiamo adesso?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
on va encore courir...
corriamo ancora un po'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
on va encore au bal?
un ballo? qualcuno va ancora ai balli?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- on va encore gagner.
- vinceremo di sicuro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- on va encore voir ça ?
- ci risiamo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
on va encore faire ça ?
ancora insisti? te l'ho detto, non ho niente da dire.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
on va encore essayer, ok ?
e continueremo a provare, va bene?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-on va encore être témoins ?
allora abbiamo tutta ia notte davanti a noi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
attends, on va encore essayer.
aspetta. proviamo ancora.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- on va encore l'attendre ?
- aspettiamo di nuovo lui?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- on va encore enculer madone!
ah, charly, glielo mettiamo in culo a madone ancora una volta...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tu peux encore changer d'avis.
- non e' troppo tardi per cambiare idea.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- les choses peuvent encore changer.
non al momento.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vous pourriez encore changer d'avis.
- potrebbe ancora cambiare idea.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
patience, vos sentiments peuvent encore changer.
pazienza, vi dico. potreste cambiare opinione.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tu peux encore changer d'avis. - arrête.
- non è troppo tardi per cambiare idea.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
encore chang.
...più chhang.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: