Results for plastron translation from French to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

plastron

Italian

traversino

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

plastron :

Italian

davantino:

Last Update: 2005-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le plastron.

Italian

che succede?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

tôle-plastron

Italian

lamiera d'unione delle lamiere del controtrincarino

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

- le plastron.

Italian

- il pettorale.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

merle à plastron

Italian

merlo dal collare

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

- c'est un plastron.

Italian

no.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

"le tendeur de plastron"?

Italian

"una giunta alla placca frontale"?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

- juste ciel! mon plastron!

Italian

non tirare, michele.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

il a un plastron empesé.

Italian

- ha anche lo sparato tutto inamidato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le plastron de st. patrick.

Italian

e' la corazza di san patrizio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

mon plastron vient d'arriver.

Italian

meglio che me lo diciate ora che dopo

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

coudre le plastron à sa place.

Italian

cucire il davantino in posizione.

Last Update: 2005-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ce plastron, dans de bonnes mains...

Italian

nelle mani giuste, questo pettorale...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

dérive l'alimentation sur le plastron.

Italian

devia l'energia ai generatore del petto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le plastron de prière le plus important.

Italian

il pettorale dell'alto sacerdote.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

- le plastron n'est plus là. - quoi?

Italian

il pettorale e' scomparso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

rabbi lev sera là ce soir avec le plastron.

Italian

il rabbino lev sara' qui stasera con il pettorale.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le torse est tranché au niveau du plastron.

Italian

torso tagliato sotto la corazza.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

un cache-nez... à porter noué en plastron.

Italian

- e' una sciarpa. lo so. per portare al collo come un foulard, sai.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,200,359,093 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK