Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
souder
giuntare
Last Update: 2023-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
souder.
saldatura.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poste de nuit (00:00 Ã 07:59)
terzo turno (dalle 00:00 alle 07:59)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il deviendra votre « berceau » :
sarà la vostra culla:
Last Update: 2007-09-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
poste à souder, masques, lunettes, four pour la fonderie, outillage de précision.
mi servono attrezzatura da saldatore, in acetiiene o propano, un posto in cui saldare, elmetto e lenti, una fornace, due kit di arnesi di precisione.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ainsi que naissent les « cornailles »,
nascono così le “cornailles”,
Last Update: 2007-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
♪ ♪ the earth began to cool ♪
traduzione:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
  Â* poste devant etre harmonise.
* voce da armonizzare. cfr.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
 tout le personnel, gagnez votre poste de combat.
l'ammiraglio chegwidden la vuole nel suo ufficio domani alle 08:00.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'auberge « la bâtise » a ouvert ses porte le 1er juillet 2000.
il 1° luglio del 2000 l’auberge “la bâtise” apre i battenti.
Last Update: 2007-09-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
l'auberge «la bâtise» a ouvert ses porte le1er juillet2000.
il 1° luglio del 2000 lauberge la bâtise apre i battenti.
Last Update: 2007-09-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
vous payez 238,80 ⬠en une seule fois à la souscription de votre abonnement.
il pagamento di ⬠238,80 si effettua in un'unica transazione all'inizio del periodo.
Last Update: 2010-06-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.