Results for profiterai translation from French to Italian

- j'en profiterai.
lo faro'.

j'en profiterai pas.
non mi ci precipito.

je n'en profiterai pas
in fretta finisce.

je n'en profiterai pas.
non ho alcuna intenzione di approfittare di te.

- je n'en profiterai pas.
- prometto che non me ne approfitterò.

je profiterai de la confusion.
allora potrebbe farlo anche un altro.

j'en profiterai pour travailler.
posso approfittarne per lavorare.

moi, j'en profiterai certainement.
posso garantire.

je profiterai mieux du promenoir.
la cosa migliore per godermi i miei giretti in cortile.

j'en profiterai quand ce sera fini.
me lo potro' godere quando tutto questo sara' finito.

j'en profiterai pour faire des courses.
potrei approfittarne per prendere un po' di verdure.

moi, j'en profiterai pour dormir tranquillement.
voglio che dorma tranquillamente.

j'en profiterai pour appeler l'hôpital.
fare qualche acquisto. chiamero' l'ospedale da li'.

a ce moment là, je profiterai pour le voler.
quando lo farà, coglierò l'opportunità.

j'en profiterai pour nous resservir toutes les deux.
e così riempio di nuovo i bicchieri.

j'en profiterai pour lui dire qu'il va crever.
quindi faro' un salto da lui e gli diro' che sta per morire.

j'en profiterai pour acheter une couverture bio pour le bébé.
e gia' che sono la' comprero' anche una copertina naturale per neonati.

- et j'en profiterai pour récupérer mon chèque, andré.
così potrai firmarmi l'assegno, andré.

je te promets que je ne profiterai plus jamais de notre amitié.
oh, flanders, prometto che non abusero' mai piu' della nostra amicizia.

et quand il se sentira à l'aise, j'en profiterai.
e quando si sentira' abbastanza sicuro, cogliero' l'attimo.