Results for répulsifs translation from French to Italian

répulsifs antialcooliques
deterrenti dell'alcool

répulsifs pour chiens
repellenti per cani

utilisation de répulsifs:
uso di repellenti:

type de produits 19: répulsifs et appâts
tipo di prodotto 19: repellenti e attrattivi

groupe pharmacothérapeutique : antiparasitaires, insecticides et répulsifs – endectocides.
gruppo farmacoterapeutico: prodotti antiparassitari, insetticidi e repellenti – endectocidi.

répulsifs olfactifs d’origine animale ou végétale/huiles essentielles
repellenti (all’odorato) di origine animale/oli essenziali

répulsifs olfactifs d’origine animale ou végétale/graisses de mouton
repellenti olfattivi di origine animale o vegetale/grasso di pecora

répulsifs olfactifs d’origine animale ou végétale/acides gras, huiles de poisson
repellenti (all’odorato) di origine animale o vegetale/acidi grassi, olio di pesce

l'efficacité des dispositifs répulsifs est douteuse parce que les animaux s'y habituent rapidement.
l’efficacia dei dispositivi di allontanamento è dubbia, giacché gli animali vi si abituano rapidamente.

nous l’avons interrogé surl’ampleur des prises accidentelles de cétacés et lefonctionnement des répulsifs acoustiques.
l’abbiamo intervistatoin merito all’entità delle catture accidentali di cetacei e alfunzionamento dei repellenti acustici.

groupe pharmacothérapeutique: produits antiparasitaires, insecticides et répulsifs, autres ectoparasites à usage topique, pyriproxyfène et combinaisons
gruppo farmacoterapeutico: prodotti antiparassitari, insetticidi e repellenti, altri ectoparassiticidi per uso topico, piriproxifene, combinazioni.

les biocides sont des pesticides à usage non agricole tels que les insecticides, les désinfectants ou les répulsifs, ainsi que des produits de protection.
i biocidi sono pesticidi non agricoli, ad esempio insetticidi, disinfettanti, repellenti nonché preservanti di materali.

deuxième mesure technique proposée: l’utilisationobligatoire de répulsifs acoustiques, également appeléspingers, dans les pêcheries à risque.
seconda misura tecnica proposta: l’utilizzo obbligatorio direpellenti acustici, detti anche pinger, per le attività dipesca a rischio.

répulsifs olfactifs d’origine animale ou végétale/tall oil brut (cas 93571-80-3)
repellenti (all’odorato) di origine animale o vegetale/tall oil grezzo (cas 93571-80-3)

répulsifs olfactifs d'origine animale ou végétale/ brai de tallol no cas: 8016-81-7
repellenti olfattivi di origine animale o vegetale/pece di tallolio numero cas: 8016-81-7

(c) l'utilisation de répulsifs chimiques de synthèse est interdite au cours des opérations d'extraction du miel;
(c) è vietato l'uso di repellenti chimici sintetici durante le operazioni di smielatura;

pour protéger ces secteurs particulièrement vulnérables de la fuite des cerveaux, il y a lieu de prendre des mesures s'attaquant aux facteurs répulsifs et attractifs de l'immigration.
per proteggere tali settori particolarmente vulnerabili dalla fuga di cervelli, occorrono misure in grado di tener conto dei fattori dissuasivi e incentivanti della migrazione.

l'instrument en question couvre un large éventail de produits antiparasitaires, tels que les insecticides, les désinfectants et les répulsifs, à l'exclusion des médicaments ou des pesticides agricoles.
lo strumento in questione abbraccia un'ampia gamma di prodotti fitosanitari quali insetticidi, disinfettanti e repellenti, ma ne sono esclusi i medicinali o gli antiparassitari impiegati in agricoltura.

répulsif
repellente