Results for ravalement façade translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

ravalement façade

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

façade

Italian

facciata

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 21
Quality:

Reference: IATE

French

une façade.

Italian

era solo per fare scena.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

une façade ?

Italian

'una facciata? '

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

- en façade.

Italian

- socia silente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

façade ( four )

Italian

parte anteriore

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

façade principale

Italian

facciata principale

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

French

Ça ne disparaitra pas avec un ravalement de façade.

Italian

non sparira' con un lifting architettonico.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

par la façade ?

Italian

- dovremmo scendere di qui?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

façade "alucobond"

Italian

facciata "alucobond"

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

je ferais tout refaire. un bon ravalement de façade.

Italian

io mi farei rifare tutto, un ritocco ovunque.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

façade non porteuse

Italian

parete verticale esterna non portante

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

juste une façade.

Italian

una prestanome.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

sur cette façade ?

Italian

rivolta da questa parte?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

c'est une façade.

Italian

- e' di facciata.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

fresque façade principale

Italian

affresco facciata principale

Last Update: 2008-06-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

on va pouvoir se payer ce ravalement de façade après tout.

Italian

saremo in grado di permetterci quel lavoro di pittura, dopotutto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

coffre/placard façade

Italian

armadio a muro

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

c'était une façade.

Italian

forse voleva che tu lo credessi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

vue rapprochée (façade sud)

Italian

la facciata sud vista da vicino

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

c'est qu'une façade.

Italian

e' solo apparenza.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,763,090,616 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK