Results for sociologiques translation from French to Italian

sociologiques
sociologia

effets sociologiques
conseguenze sociologiche

les mutations sociologiques
1.3 - le trasformazioni sociologiche

recherches sociologiques appliquées
ricerca sociologica applicata

centre des enquêtes sociologiques
centro di ricerche sociologiche

problèmes sociologiques d'abord.
prima di tutto con dei problemi di ordine sociologico.

1.3. - les mutations sociologiques.
1.3. i mutamenti sociologici.

— sociologiques et socio-économiques;
• aspetti socio-economici.

données sociologiques, politiques et juridiques
dati sociologici, politici e giuridici

les difficultés économiques, sociologiques, politiques
difficoltà d'ordine economico/ sociologico, politico.

avec des données... économiques, sociologiques psychologiques.
be', avrebbe bisogno dei dati economici, sociologici, psicologici.

g facteurs psychologiques et sociologiques de la sécurité
fattori psicologici e sociologici della sicurezza

9 - facteurs psychologiques et sociologiques de la securite
0 - fattori psicologici e sociologici della sicurezza -

i - facteurs psychologiques et sociologiques de la sécurité.
- fattori psicologici e sociologici della sicurezza.

d exigence découlant des mutations sociologiques en cours :
° esigenze derivanti dalle trasformazioni sociologiche in corso :

variables biologiques,écologiques, psychologiques et sociologiques i < l
variabili biologiche, psicologi^ che, sociologiche, ecologiche

• les présupposés anthropologiques subordonnés aux interprétations sociologiques et éducatives ;
• i presupposti antropologici che sottostanno alle interpretazioni sociologiche ed educative;

groupe de travail " facteurs psychologiques et sociologiques de la sécurité "
gruppo di lavoro " fattori psicologici e sociologici della sicurezza "

doit respecter les spécificités politiques, culturelles, historiques et sociologiques de chaque etat.
— afferma i principi della democrazia e della partecipazione e preserva la realtà storica e culturale dello spazio regionale;

les recommandations concernant les "facteurs psychologiques et sociologiques de la sécurité" comprennent :
le raccomandazioni sui "fattori psicologici e sociologici della sicurezza" comprendono: