Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
crise thyrotoxique
crisi tiroidea
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 9
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
paralysie périodique thyrotoxique
paralisi periodica tireotossica
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
goitre multinodulaire toxique avec mention de crise thyrotoxique ou basedowisme aigu
gozzo multinodulare tossico con menzione di crisi o tempesta tireotossica
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
goitre diffus toxique sans mention de crise thyrotoxique ou de basedowisme aigu
gozzo tossico diffuso senza menzione di crisi tireotossica
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pour un sujet thyrotoxique, ce point se situera normalement au niveau de la thyroïde, mais chez un patient traité pour des métastases thyroïdiennes, il peut se situer à un autre endroit de l'organisme.
per un paziente tirotossico, ciò avrà luogo di norma al livello della tiroide, mentre per un paziente trattato per metastasi tiroidee la misura potrà aver luogo in un'altra parte del corpo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: