Results for tu comprie translation from French to Italian

as-tu compris ?
hai capito?

as-tu compris, toi?
hai capito?

m'as-tu compris ?
mi sono spiegato?

comment as-tu compris ?
come l'hai capito?

as-tu compris, camarade ?
capito, compare?

mais comment as-tu compris?"
" ma da che cosa l' hai capito?"

m'as-tu compris, ned ?
mi hai capito, ned?

- comment as-tu compris ça ?
riceverai un trofeo?

as-tu compris mon énigme maintenant ?
hai risolto il mio indovinello?

as-tu compris ce qu'il a dit ?
hai capito cos'ha detto?

as-tu compris ce que je viens de dire ?
capisci cosa ho appena detto?

- qu'en penses-tu ? - compris.
ricevuto, forte e chiaro.

quand as-tu compris que t'étais gay ?
allora, quando hai capito di essere gay?

"as-tu compris mes explications?" demanda son père.
«hai capito le mie spiegazioni?», chiese il padre. «sì, sì!», disse angela.

quand t'as rencontré papa, as-tu compris tout de suite
quando incontrasti papà hai capito subito

as tu compris tes droits tels qu'ils te l'ont expliqué ?
hai capito bene i tuoi diritti?

as-tu compris ce qu'ils disaient ? - en partie.
- hai registrato cosa dicevano?

alors, mlle grenouille, as-tu compris ce dont tu as besoin, maintenant ?
beh, signorina rana, hai capito di cosa hai bisogno, adesso?

as tu compris ou je veux en venir ? je veux juste savoir ca, qui ce que c'était.
- qualsiasi cosa fosse, io volevo riprenderla.

bien sûr. demandes-moi n'importe quoi. quand as-tu compris?
- certo, chiedimi qualsiasi cosa.