Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu es beau mon gars.
hai un bell' aspetto, ragazzo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu... es... beau, mon ami.
tu... sei... bello, amico mio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu es beau
tu sei bello.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu es beau.
sei bellissimo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
- tu es très beau, mon cœur.
- sei molto elegante, amore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tu es beau.
- sei davvero bello
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mais tu es beau.
comunque... ti trovo davvero in forma.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
que tu es beau !
-sei splendido.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- que tu es beau.
tipo... domani?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"que tu es beau !"
"quanto sei bello !"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
comme tu es beau.
(in siciliano) quanto sei bello.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
comme tu es beau !
- oh, cristiano!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- comme tu es beau.
- ti trovo benissimo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu es beau comme tout.
sei affascinante come sempre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu es beau, tu es beau...
sei bellissimo, bellissimo...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, comme tu es beau !
oh, ma come siamo eleganti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
montre comme tu es beau.
fai vedere quanto sei bello.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ouais, maintenant tu es beau.
si', e ora sei bello.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- regarde comme tu es beau.
- sei bellissimo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: