Results for create translation from French to Japanese

create a new database
create a new database

create an encrypted file container
暗号化されたファイルコンテナを作成

create/edit database link dialog
create/edit database link dialog

create encrypted volume and format it
暗号化ボリュームを作成してフォーマット

créer@action: button create the new document
作成:

create table " table1 " ( " id " integer)
create table " table1 " ( " id " integer)

nouveau@title: menu create a new empty document
@title:menu create a new empty document

déplacer vers... verb: create link to the file where user wants
移動...verb: create link to the file where user wants

aller en avant@action: intoolbar create a new event
先へ進む@action:intoolbar create a new event

restaurer@title: menu create new folder, file, link, etc.
復元(r)@title:menu create new folder, file, link, etc.

vide@title: menu create a new document from data in the the clipboard
@title:menu create a new document from data in the the clipboard

need to create a new equation dialog box main page with links to sub pages later.
need to create a new equation dialog box main page with links to sub pages later.

create table " table1 " ( " id " integer auto_increment)
create table " table1 " ( " id " integer auto_increment)

must create a special file in scalc or add those as hidden texts to a file in scalc.
must create a special file in scalc or add those as hidden texts to a file in scalc.

supprimer l'alarme@info/ plain action to create a new alarm template
アラームを削除@info/plain action to create a new alarm template

for security reasons, when a hidden operating system is running, you can create only hidden truecrypt volumes.
セキュリティ上の理由により、隠しosの起動中は隠しボリュームしか作成できません。

%1 & #160;: %2@info/ plain action to create a new alarm
%1: %2@info/plain action to create a new alarm

une boîte de dialogue s'affichera où vous pourrez créer un nouvel article pour le poster sur usenet. @action: inmenu create new popup note
@action:inmenu create new popup note

how to create decoy system safely and securely----------------------------------------------------------------------------in order to achieve plausible deniability, you need to create the decoy operating system now. to do so, follow these steps:
安全かつ機密的に囮システムを作成する方法 ----------------------------------------------------------------------------「みせかけの拒否」を達成するため、囮osをすぐ作成する必要があります。それには以下の手順に従ってください:

essayez « & #160; --create & #160; » pour créer un nouveau fichier d' agenda
新しいカレンダーファイルの作成には --createオプションを使ってください