Results for cyborg translation from French to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Japanese

Info

French

cyborg

Japanese

サイボーグ

Last Update: 2012-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

le cyborg !

Japanese

サイボーグ!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

tuée par un cyborg.

Japanese

サイボーグがやった

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

c'est un cyborg.

Japanese

そう 彼女はサイボーグね

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- ce truc, le cyborg...

Japanese

サイボーグ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

le terme juste est cyborg.

Japanese

ロボットだなんて? 用語が違う サイボーグだ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

il cherchait un ami... un cyborg.

Japanese

彼はあんたと似た サイボーグだった

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

et l'autre est un cyborg.

Japanese

で もう片方は サイボーグだ と.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

si le cyborg avait tué la fille.

Japanese

サイボーグが彼女を殺してたら

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

je vais me rhabiller, alors. un cyborg !

Japanese

いらっしゃるのがわかっていたら シャツを替えていましたのに ...サイボーグだ!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

cet homme est un cyborg envoyé pour te tuer.

Japanese

あの男はサイボーグ あなたを殺すために来た

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

ce maudit cyborg et sa bande d'écorcheurs.

Japanese

その悪魔のようなサイボーグと 奴の凶悪集団に しかし 奴らは探し出さねばならん...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

attention au cyborg ! vite ! nous devons partir !

Japanese

サイボーグに気をつけろ... 急げ!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

je pense à riley. ce que le cyborg lui a fait.

Japanese

ライリーのこと

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

qui est-ce ? je suis c-3po, humain-cyborg...

Japanese

誰だ? ワタシはc3po。

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

ces gens ont été utilisés comme patients test pour les pièces cyborg.

Japanese

体を作り直そうとしていた?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

c'est pour ça que votre cyborg se balade dans mon sous-sol.

Japanese

それが あなたのサイボーグが 地下の偵察をしてる理由ね

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

et, euh, aujourd'hui je suis un peu un cyborg, donc ça c'est cool.

Japanese

それで今はイカす事に 少しサイボーグなんだ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

en prenant ce bateau... je n'aurais pas hésité une seconde à une telle offre... mais j'ai rencontré un vieux cyborg...

Japanese

わかってるって この船に乗ったとき 俺は命令ですぐ連れていかれたよ だけど 俺は サイボーグのおっさんに会った

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

des cyborgs.

Japanese

サイボーグ。

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK